Viviendo al límite

Publicado en SEISGRADOS

En Europa hay tres ciudades partidas por la mitad, divididas por conflictos enquistados desde hace años.

¿Cómo es vivir cuando el enemigo es tu vecino?

Venganza de sangre. La tradición del Kanun en el norte de Albania

Publicado en El País – Domingo

En el norte de Albania, los parientes de un hombre asesinado tienen derecho a vengar su honor matando a un varón de la familia del asesino. Así lo impone el antiguo código del Kanun. La única salvación para los amenazados es sepultarse en su propia casa.

Bardhyl Kola y su hijo Ermal de 2 años, encerrados es su casa, en el norte de Albania. © J. Giorgi

“Durante 35 años he sido libre y hora tengo que estar encerrado. Ni el sol es el mismo”. Bardhyl Kola, sumergido en el sillón de su casa, en el barrio Perash de la ciudad de Shkoder en el norte de Albania, se coge resignado la cabeza entre las manos. Desde hace más de un año ha permanecido encerrado entre esas cuatro paredes que lo protegen a él, a su hijo Ermal de dos años, a su padre Ejup y a su hermano Bledare con sus gemelos de un año. Todos los varones de la familia Kola, 26 hombres entre adultos, niños y ancianos, están condenados por un código medieval a permanecer recluidos en sus hogares, so pena de ser asesinados por venganza de sangre. Esta es la sentencia ordenada por el código del Kanun de Lek Dukagjini.

Viudas del trabajo

Publicado en El Periódico de Catalunya 1 – 2

Hola. Sí, soy Carmen. ¿Qué tal? ¿Que ha sufrido un accidente la­boral? Entiendo. ¿Ya se ha busca­do un abogado? ¿Qué me dice? ¿Que es el abogado de la empresa? Entonces, permíta­me decirle, no le defenderá. El trabajador, al abogado le da de comer solo un día, la empresa le da todos los días. A ver, necesita un médico de valoraciones, un médico forense… Ya, lo siento, hijo mío, a ustedes les tratan como a muertos vivientes. Mire, en la asociación estamos mar­tes y jueves de seis a ocho de la tar­de. Pero vamos, no se preocupes, si necesita contactar conmigo o quiere preguntarme algo me llama y me deja un mensaje… Yo paso casi todos los días a recogerlos y contesto. Tome nota de nuestra dirección…»

Un joven acusa a los Mossos de reventarle un ojo de un pelotazo

Publicado en El Periódico de Catalunya

Nicola Tanno, un joven italiano de 24 años, ha perdido totalmente la visión de su ojo derecho a consecuencia, según denuncia, del impacto de una pelota de goma disparada por los Mossos d’Esquadra la noche de la victoria de España en el Mundial. Tanno ha tenido que ser operado dos veces: una, para la reconstrucción del párpado, destruido por el impacto, y otra para sustituir un hueso de la cavidad ocular con una placa de titanio. El 28 de julio presentó una denuncia contra los Mossos.